译文
柴门(men)多日紧闭不开,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
天下称(cheng)此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我(wo)所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
一听(ting)拨浪鼓,拖鞋往外冲。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因(yin)而在霍山之下停留。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
少妇孤(gu)单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
重叶梅 (2张)
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。