译文
到如今年纪老(lao)没了筋力,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心(xin)却随着月光回到了故(gu)乡的绮楼上,她(ta)的身傍。
我的头发刚刚盖过额头,便(bian)同(tong)你一起在门前做折花的游戏。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
今天是什么日子啊与王子同舟。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
“谁会归附他呢?”
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
羡慕隐士已有所托,
注释
70、搴(qiān):拔取。
④ 一天:满天。
⑥狖:黑色的长尾猿。
(3)耿介:光明正直。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
④ 凌云:高耸入云。
[21]栋宇:堂屋。