译文
雨下了很久,南湖的(de)水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
播撒百谷的种子,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错(cuo)在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
八月的萧关道气爽秋高。
你若要归山无论深浅都要去看看;
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
注释
118、渊:深潭。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑨时:是,这。夏:中国。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
310、吕望:指吕尚。
17、方:正。
造化:大自然。