译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城(cheng)。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人(ren)稚子依旧,可那终不过是(shi)一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
念念不忘是一片(pian)忠心报祖国,
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着(zhuo)乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡(hu)须。
绣衣御史宴集一起,杰出的永(yong)王借给楼船。
虎豹在那儿逡巡来往。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑥佳期:相会的美好时光。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。