译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长(chang)踏青而归。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我已(yi)忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟(gen)着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
东(dong)望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝(chao)庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑩阴求:暗中寻求。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
(26)章:同“彰”,明显。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。