译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
可怜庭院中的石榴树,
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
历代的帝王一去不复返(fan)了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
既然你从天边而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
直到家家户户都生活得富足,
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与(yu)这次,截然不同!
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开(kai)走开!”。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身(shen)将祸患躲开。
注释
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
4.诚知:确实知道。
(73)内:对内。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。