译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上(shang)戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪(xue)山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
粗看屏风画,不懂敢批评。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
这兴致因庐山风光而滋长。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
147. 而:然而。