译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的(de)白云。
朱雀在左面翩跹飞舞啊(a),苍龙在右面奔行跃动。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
有情风从(cong)万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古(gu)今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水(shui)中倒映着岸(an)边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖(mai)糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑷西京:即唐朝都城长安。
53.梁:桥。