译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席(xi)华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒(lan)沐浴着和煦春风。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
罗(luo)帐上绣有一(yi)双金色的翡翠鸟(niao),芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思(si)绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
太阳啊月亮,你们的光芒照(zhao)耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格(ge)外迅急。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑶两片云:两边鬓发。
[36]联娟:微曲貌。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑵知:理解。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
18、虽:即使。