译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
严先生是光武帝的老朋友，他(ta)们之间以道义互相推崇。后来(lai)光武帝得到预言天命(ming)所归的《赤伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民，天下有谁能比得上呢？只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣(sheng)人自然清静的境界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我(wo)把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋(wu)的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
失意停琴见孤月残席，何年从仙界寄我书信？
注释
（35）偕出：815年（元和十年），柳宗元等“八司马”同时被召回长安，但又同被迁往更远的地方。
③约：阻止，拦挡。
(7)豫：欢乐。
⑷学官：官职名，负责地方文教，职位不显。
[37]豨（xī希）苓：又名猪苓，利尿药。这句意思说：自己小材不宜大用，不应计较待遇的多少、高低，更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑰渐渐如钩：圆月慢慢变成弯月。
小蟾：未圆之月。
④戎葵：即蜀葵，花开五色，似木槿。
⑵“秦王”二句：写秦王威慑八方，他的剑光把天空都映照成碧色。