首页 古诗词 踏莎行·小径红稀

踏莎行·小径红稀

隋代 / 张紫文

晚景采兰暇,空林散帙时。卷荷藏露滴,黄口触虫丝。
"城暗更筹急,楼高雨雪微。稍通绡幕霁,远带玉绳稀。
"沃州传教后,百衲老空林。虑尽朝昏磬,禅随坐卧心。
天子方在宥,朝廷张四维。料君能献可,努力副畴咨。
明河带飞雁,野火连荒村。对此更愁予,悠哉怀故园。"
勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。"
悬圃沧洲莽空阔,金节羽衣飘婀娜。落日初霞闪馀映,
"凄然双树下,垂泪远公房。灯续生前火,炉添没后香。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。"
雁有归乡羽,人无访戴船。愿征黄霸入,相见玉阶前。"
同调嗟谁惜,论文笑自知。流传江鲍体,相顾免无儿。"
兹夕兴难尽,澄罍照墨场。鲜风吹印绶,密坐皆馨香。
"吾师晋阳宝,杰出山河最。途经世谛间,心到空王外。
"江间虽炎瘴,瓜熟亦不早。柏公镇夔国,滞务兹一扫。


踏莎行·小径红稀拼音解释:

wan jing cai lan xia .kong lin san zhi shi .juan he cang lu di .huang kou chu chong si .
.cheng an geng chou ji .lou gao yu xue wei .shao tong xiao mu ji .yuan dai yu sheng xi .
.wo zhou chuan jiao hou .bai na lao kong lin .lv jin chao hun qing .chan sui zuo wo xin .
tian zi fang zai you .chao ting zhang si wei .liao jun neng xian ke .nu li fu chou zi .
ming he dai fei yan .ye huo lian huang cun .dui ci geng chou yu .you zai huai gu yuan ..
wu gai an bei jie .liao xian li ju xin .duo jun you zhi ji .yi he ying zhong yin ..
xuan pu cang zhou mang kong kuo .jin jie yu yi piao e na .luo ri chu xia shan yu ying .
.qi ran shuang shu xia .chui lei yuan gong fang .deng xu sheng qian huo .lu tian mei hou xiang .
yi tai di xi .qi gong ru tian .jun si shi xi .cheng wo feng nian ..
yan you gui xiang yu .ren wu fang dai chuan .yuan zheng huang ba ru .xiang jian yu jie qian ..
tong diao jie shui xi .lun wen xiao zi zhi .liu chuan jiang bao ti .xiang gu mian wu er ..
zi xi xing nan jin .cheng lei zhao mo chang .xian feng chui yin shou .mi zuo jie xin xiang .
.wu shi jin yang bao .jie chu shan he zui .tu jing shi di jian .xin dao kong wang wai .
.jiang jian sui yan zhang .gua shu yi bu zao .bai gong zhen kui guo .zhi wu zi yi sao .

译文及注释

译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地(di)方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
手攀松桂,触云而行,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
齐国桓公九合诸侯,最终受困(kun)身死尸朽。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
  环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走(zou)六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。  至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光(guang)不同,乐趣也是无穷无尽的。  至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。  不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
  屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对(dui)此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。

注释
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(21)道少半:路不到一半。
(6)溃:洪水旁决日溃。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
[20]解:解除,赦免。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑸淈(gǔ):搅浑。
65、视日:占卜日子吉凶的官。

赏析

  前人说“乐天之诗,情致曲尽,入人肝脾,随物赋形,所在充满”(王若虚《滹南诗话》),又说“乐天诗极深厚可爱,往往以眼前事为见得语,皆他人所未发”(田雯《古欢堂集》)。这首诗语言平易浅近,清新自然,用白描手法把精心选择的镜头写入诗中,形象活现,即景寓情,从生意盎然的早春(zao chun)湖光中,体现出作者游湖时的喜悦心情,是当得起以上评语的。
  文章的第二段则通过一个故事,也可以说是一则寓言,进一步说明难易与成败并没有必然的联系。有志者事竟成,只要能坚定地朝既定的目标走去,必定是可以达到终点的。四川的贫僧和富僧都想去普陀山朝圣,贫者凭着一瓶一钵和坚定的意志,实现了自己的心愿;富者虽有足够的钱可雇船前往,但由于自己的犹豫畏缩,终未能达到目的。作者由此说明了“立志”的重要。所谓“立志”,不仅是要树立奋斗的目标,而且要有百折不挠、知难而进的精神,这正是学习中第一可贵的。这一段通过具体生动的记叙,设想出人物的语言神态,形象地揭示出立志的重要,犹如一则寓言故事,虽然平易简单,却寓有深刻的道理。
  结构自然工巧:诗写昼寝,前三句实际上是入睡前的情景,但直至末句才以“梦觉”字挑明,并续写觉后之情景。看似不续,其实前三句清幽朦胧的气氛句句都是铺垫(pu dian),而“日当午”一语更先埋下昼寝的伏线,待末句挑明,便觉悄然入梦,骤然而醒,风调活泼可喜,避免了质直之病。
  诗的开头五句,是写李白与元丹丘在茅山告别的情形。“吴山高,越水清。”这是点出告别的地理环境,在吴山越水之际。此地应指的是茅山(在今江苏句容县),而不(er bu)是横望山(在今安徽当涂县东六十里)。因茅山在东汉以来,就是道教的圣地和中心,而且在吴山越水之间。南朝道士陶弘(tao hong)景所隐居之地,据《南史》本传中说是在“句容之句曲山”,即茅山。《弘志句容县志》中记载,陶弘景的隐居之所和炼丹之处也都在茅山。元丹丘在天宝末到江东访道,当在茅山而不是横望山。此五句说,在吴山越水之间的茅山,李白紧紧握着老友元丹丘的手,在默默无言地告别,马上就要乘船离去了,但是他的心还萦绕在老友的身边不忍离去,河岸边但见烟绕郊树,情景凄迷,一派黯然伤别的气氛。
  这首长诗一韵到底,如长河直贯而下,波澜老成。诗中又多用响字虚词,铿锵激越,朗吟上口,便觉有一(you yi)股郁勃之气喷薄于字里行间。如果用“驱驾气势,若掀雷走电,撑决于天地之垠”(辛文房《唐才子传·韩愈》)的赞语来评价这首歌行,自然会觉得绝非虚誉。
  对这几句话,过去曾有过争论,有人说是作者站出来说话,有人则以为应该是酒店小伙计说的。其实这是作者在替作品中的主人公表达他内心的独白。这儿的“此其为餍足之道也”也正是“齐人”之妻在恍然大悟后的一句内心独白,由说故事的人代她表达出来罢了。
  如今他独自来到这古代英雄驰骋争雄的地方,不禁浮想联翩。西山重岭叠嶂,连绵不绝,定有猛虎藏于其间。赤壁下临不测深渊,那直插江中的嶙峋巨石,正是龙宫的天然屏障。这虎踞龙盘的形胜处所,是三国鼎立时兵家必争之地,历史上的英雄叱咤风云,建立了盖世功业,就象这滚滚东去的万叠波浪一样流之无穷。诗人从思古的幽情中省悟过来,把目光重新投向眼前的实景:俯视沙滩,觉得一片明亮,那是因为许多白鹭本栖息在那里。仰望天空,天空是如此的开阔,以至高飞云端的鸿雁似乎不是在向前移动。俱往矣,群雄争渡的时代已经一去不复返了。我现在最羡慕的是江上的垂钓者,钓罢驾着一叶轻舟在烟雨中归去,悠闲地听着雨打船篷的声音。
  三、四两句分别从听觉与视觉方面下笔。前句写傍晚秋声万壑起,这是耳闻;后句写数峰默默伫立在夕阳里,这是目睹。这里,“有声”与“无语”两种截然不同的境界相映成趣,越发显示出山村傍晚的沉寂。尤其值得一提的是:“数峰”句写数峰宁静,不从正面着墨,而从反面出之,读来饶有情趣。这正如钱钟书先生在《宋诗选注》中所说的“山峰本来是不能语而‘无语’的,王禹偁说它们‘无语’或如龚自珍《己亥杂诗》说‘送我摇鞭竟东去,此山不语看中原’,并不违反事实;但是同时也仿佛表示它们原先能语、有语、欲语而此刻忽然‘无语’。这样,‘数峰无语’、‘此山不语’才不是一句不消说得的废话······”
  “此时对雪遥相忆,送客逢春可自由?”二句上承“动诗兴”,说在这样的时候,单是看到飞雪就会想起故人,思念不已,何况你去东亭送客,更何况又遭遇到那恼人的梅花,要你不想起我,不思念我,那怎么可能?这样遥领故人对自己的相忆,表达了对故人的深深谢忱和心心相印的情谊。“此时”,即肃宗上元元年末、二年初,正是安史叛军气焰嚣张、大唐帝国万方多难之际,裴杜二人又都来蜀中万里作客,“同是天涯沦落人”,相忆之情,弥足珍重。
  诗人视线又移向另一角度。那边是“野火烧冈草,断烟生石松”。远处山冈上,野草正在燃烧。劲松郁郁苍苍,日暮的烟霭似断断续续生于石松之间,而傲立的古松又冲破烟雾耸向云天。“野火”、“断烟”是一联远景,它一明一暗,随着时间的推移而变化。“冈草”貌似枯弱,而生命力特别旺盛,“野火”也不能烧尽。“石松”坚操劲节,形象高大纯洁,“断烟”也不遮掩。
  文天祥,南宋吉州庐陵(今江西省吉安县)人,1236年生于诗书之家,1256年21岁时赴南宋国都临安府(今浙江省杭州市)应试,得中(de zhong)状元。1259年,文天祥为父守孝三年期满,正式步入仕途时,南宋已面临蒙古大军南下入侵的危急局面。忧心如焚的文天祥上书朝廷,揭露奸臣误国劣迹,并提议“建立方镇、各守一方”,即军事防御按地段承包责任制,但是“书奏、不报”,不被理睬。耿直忧国的文天祥宦海沉浮20年,始终遭压制、排斥。
  他向远方望去,难道自己的祖国里,只有自己一家是这样的吗?
  储子曰:“王使人(jiàn,窥视)夫子,果有以异于人乎?”孟子曰:“何以异于人哉!尧舜与人同耳。”
  “灰宿温瓶火,香添暖被笼”,以烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬,照应老翁的“睡美”。才三秋之夜已经要烤火,突出老翁的怕冷。夜已经过去,按理说老翁应该起床了,却还要“香添暖被笼”,打算继续躺着,生动地描绘出体衰闲散的老翁形象。
  “澄明爱水物,临泛何容与”是写诗人临水泛舟看到在明净如镜的溪水中,观赏游鱼追逐嬉戏,三五成群,在水草和细石下钻进钻出。

创作背景

  范晔《后汉书》曰:齐殇王子都乡侯畅来吊国忧,窦宪遣客刺杀畅,发觉,宪惧诛,自求击匈奴以赎死。会南单于请兵北伐,乃拜宪车骑将军,以执金吾耿秉为副,大破单于。遂登燕然山,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。

  

张紫文( 隋代 )

收录诗词 (3434)
简 介

张紫文 张紫文,字原质,号集庭,澄江人。康熙己酉举人。有《罡吹亭诗》。

浣溪沙·晚逐香车入凤城 / 潘佑

"南海春天外,功曹几月程。峡云笼树小,湖日落船明。
峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。鸟声堪驻马,林色可忘机。怪石时侵径,轻萝乍拂衣。路长愁作客,年老更思归。且悦岩峦胜,宁嗟意绪违。山行应未尽,谁与玩芳菲?
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。"
"豪俊初未遇,其迹或脱略。代公尉通泉,放意何自若。
忽如裴旻舞双剑,七星错落缠蛟龙。又如吴生画鬼神,
丈夫随世波,岂料百年身。今日负鄙愿,多惭故山春。"
而今西北自反胡,骐驎荡尽一匹无。龙媒真种在帝都,
老骥倦骧首,苍鹰愁易驯。高贤世未识,固合婴饥贫。


渔歌子·柳垂丝 / 张乔

几路通员峤,何山是沃焦。飓风晴汩起,阴火暝潜烧。
池上静难厌,云间欲去晚。忽背夕阳飞,乘兴清风远。
吾知多罗树,却倚莲华台。诸天必欢喜,鬼物无嫌猜。
"飞阁青霞里,先秋独早凉。天花映窗近,月桂拂檐香。
一丘藏曲折,缓步有跻攀。童仆来城市,瓶中得酒还。"
"弭节结徒侣,速征赴龙城。单于近突围,烽燧屡夜惊。
礼标时令爽,诗兴国风幽。自此观邦正,深知王业休。"
"上元年中长安陌,见君朝下欲归宅。飞龙骑马三十匹,


清平乐·东风依旧 / 莫漳

"梁子工文四十年,诗颠名过草书颠。
"招太灵兮山之巅,山屹dB兮水沦涟。祠之襰兮眇何年,
欲栖群鸟乱,未去小童催。明日重阳酒,相迎自酦醅。"
朝栉杉下风,夕饮石上月。懿尔青云士,垂缨朝凤阙。
十年杀气盛,六合人烟稀。吾慕汉初老,时清犹茹芝。"
梦渚鸿声晚,荆门树色秋。片云凝不散,遥挂望乡愁。"
人生许与分,只在顾盼间。聊为义鹘行,用激壮士肝。"
空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。


微雨 / 朱虙

"向山独有一人行,近洞应逢双鹤迎。尝以素书传弟子,
独有故人交态在。不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。
一朝被马踏,唇裂版齿无。壮心不肯已,欲得东擒胡。
"沙岸拍不定,石桥水横流。问津见鲁俗,怀古伤家丘。
汉虏互胜负,封疆不常全。安得廉耻将,三军同晏眠。
周惭散马出,禹让濬川回。欲识封人愿,南山举酒杯。"
早鸿闻上苑,寒露下深宫。颜色年年谢,相如赋岂工。"
"去水绝还波,泄云无定姿。人生在世间,聚散亦暂时。


入都 / 张尚瑗

秋花危石底,晚景卧钟边。俯仰悲身世,溪风为飒然。
酒醒孤烛夜,衣冷千山早。去事沈尚书,应怜词赋好。"
皆闻黄金多,坐见悔吝生。奈何田舍翁,受此厚贶情。
霜拂金波树,星回玉斗城。自怜江上鹤,垂翅羡飞鸣。"
故吏已重叠,门生从联翩。得罪为何名,无阶问皇天。
能文独见沈尚书。临风高会千门帐,映水连营百乘车。
嘻乎乱王,王心何思?暴淫虐惑,无思不为;
楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。"


静女 / 曹俊

忠贞负冤恨,宫阙深旒缀。放逐早联翩,低垂困炎厉。
还复扁舟归五湖。汉家侧席明扬久,岂意遗贤在林薮。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。手把山中紫罗笔,
南游炎海甸,浩荡从此辞。穷途仗神道,世乱轻土宜。
紫衣使者辞复命,再拜故人谢佳政。将老已失子孙忧,
当歌酒万斛,看猎马千蹄。自有从军乐,何须怨解携。"
"彼岸闻山钟,仙舟过苕水。松门入幽映,石径趋迤逦。
"九日明朝是,相要旧俗非。老翁难早出,贤客幸知归。


行路难 / 管向

飒飒凉飙来,临窥惬所图。绿萝长新蔓,褭褭垂坐隅。
南北东西各自去,年年依旧物华新。"
"君不见徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。
"日落风亦起,城头鸟尾讹。黄云高未动,白水已扬波。
"千里独游日,有怀谁与同。言过细阳令,一遇朗陵公。
"沧海疾风起,洪波骇恬鳞。已无济川分,甘作乘桴人。
"角巾高枕向晴山,颂简庭空不用关。秋风窗下琴书静,
脱舄挂岭云,冏然若鸟逝。唯留潺湲水,分付练溪月。


水龙吟·梨花 / 卢会龙

"灞陵谁宠葬,汉主念萧何。盛业留青史,浮荣逐逝波。
远行无自苦,内热比何如。正是炎天阔,那堪野馆疏。
"萧关扫定犬羊群,闭阁层城白日曛。枥上骅骝嘶鼓角,
言纳其阳,和风载升。夏日郁蒸,言用于阴,凉风飒兴。
矧乃穷周旋,游时怡讨论。树阴荡瑶瑟,月气延清尊。
鼓角凌天籁,关山信月轮。官场罗镇碛,贼火近洮岷。
宦情知己少,生事托人多。草色微风长,莺声细雨和。
封丘作我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。归来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本一)封丘县我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本二)


游洞庭湖五首·其二 / 善能

"事边仍恋主,举酒复悲歌。粉署含香别,辕门载笔过。
四海各横绝,九霄应易期。不知故巢燕,决起栖何枝。"
长歌短咏还相酬。四时八节还拘礼,女拜弟妻男拜弟。
知人想林宗,直道惭史鱼。携手风流在,开襟鄙吝祛。
耸刹临回磴,朱楼间碧丛。朝朝日将暮,长对晋阳宫。"
"如今相府用英髦,独往南州肯告劳,冰水近开渔浦出,
老骥思千里,饥鹰待一唿。君能微感激,亦足慰榛芜。"
岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。时下白云中,淹留秋水曲。


谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿 / 杨荣

远水公田上,春山郡舍西。无因得携手,东望转凄凄。"
尧年尚恬泊,邻里成太古。室迩人遂遥,相思怨芳杜。"
汶上春帆渡,秦亭晚日愁。遗墟当少昊,悬象逼奎娄。
曾惊陶侃胡奴异,怪尔常穿虎豹群。"
休命且随牒,候时常振缨。寒蝉思关柳,匹马向蒲城。
群盗哀王粲,中年召贾生。登楼初有作,前席竟为荣。
一失不足伤,念子孰自珍。泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
"二月六夜春水生,门前小滩浑欲平。