译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也(ye)是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑(pao)过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高(gao)谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品(pin)尝这胜利茶,谈论当今时事。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
己巳年三月写此文。
先望立(li)功把勋建(jian),后去朝拜君王面。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
“魂啊回来吧!
你千年一清呀,必有圣人出世。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
觉:睡醒。
16.乃:是。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
建康:今江苏南京。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。