译文
有篷有窗的安车已到。
交情应像山溪渡恒久不变,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担(dan)任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏(lu),十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
魂魄归来吧!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
宫殿院庭(ting)都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
不管风吹浪打却依然存在。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
西风:秋风。
(33)诎:同“屈”,屈服。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
16.余:我
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
16、拉:邀请。