译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为(wei)证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入(ru)荷叶里面。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉(la)满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军(jun)队。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
更深人静银灯下裁衣才停歇(xie),目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
(三)
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
治:研习。
露桥:布满露珠的桥梁。