译文
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红(hong)的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
(7)冻雷:寒日之雷
武阳:此指江夏。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
是:这