译文
现在正是农历十二月的(de)末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火(huo),火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话(hua),难道我能把邀请(qing)你当作闲事吗?而这当中有(you)很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
秋风凌清,秋月明朗。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
7.春泪:雨点。
15.则:那么,就。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
鸿洞:这里是广阔之意。