译文
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
斟满淡绿色的(de)美酒,请您再住几日,不(bu)要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
端着酒杯赏花时(shi)又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹(xie)。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
43.敷:伸展,借指花朵开放。
142.献:进。
于于:自足的样子。
10.遁:遁世隐居。
15、等:同样。
90、艰:难。