译文
周朝大礼我无力振兴。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)为少我一人而生遗憾之情(qing)。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang),那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
柴门多日紧闭不开,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁(liang)。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可(ke)怜(lian)。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑤输力:尽力。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(21)乃:于是。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”