译文
斟(zhen)满淡绿色的美酒,请您再住几日,不(bu)要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁(chou)别绪,一分又充满了凄风苦雨。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大(da)地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起(qi); 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系(xi)着小舟。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
108、郁郁:繁盛的样子。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。