译文
护羌校慰坚守阵地登(deng)上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)(shi)此时已是燕子南归的时节。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望(wang)夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而(er)徒自感慨!
把活鲜(xian)的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
魂啊归来吧!
注释
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
15.薄:同"迫",接近。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑶依稀:仿佛;好像。
17.杀:宰
17.乃:于是(就)