译文
现在魏君离开(kai)吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
冯衍罢业归田,闭门谢(xie)客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
这春色使我愁(chou)烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉(zui)翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁进京;
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑧白:禀报。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑹太虚:即太空。
[4]徐:舒缓地。
女墙:指石头城上的矮城。