译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么(me)时节。在凌霄台上(shang)眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严(yan)。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意(yi),蝴蝶蜜蜂(feng)难以到来。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
即便故园没有战火,但国土沦(lun)丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
(9)以:在。