译文
现在正临(lin)大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有(you)江岸边激流的(de)(de)喧闹。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌(ge)声。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐(kong)有所亵渎。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤(teng)萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
12.洞然:深深的样子。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。