译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
你归(gui)来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
日中三足,使它脚残;
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开(kai)。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
康(kang)熙年间,织造(zao)(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株(zhu)荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。