译文
黎明起床,车(che)马的(de)(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
关内关外尽是黄黄芦草。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
可惜春天已经匆匆过去了(liao),一起来珍惜这艳丽明媚的年华(hua)吧!只见依然有桃(tao)花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己(ji)觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉(gai)果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
见:拜见、谒见。这里指召见。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
轻霜:气候只微寒
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。