译文
有篷有窗的安车已到。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路(lu)千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只(zhi)觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
看着(zhuo)远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我的兄长的儿子马严和马敦(dun),都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行(xing)为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功(gong),还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
195. 他端:别的办法。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(6)别离:离别,分别。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑴鹿门:山名,在襄阳。