译文
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
然而兰和蕙的才能和品德不相同，世人很少有能分辨出来的。我放任自(zi)己长期流浪四方，于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子，蕙好像士大夫，大概山林中有十棵蕙，才有一棵兰，《离骚》中说：“我已经培植兰花九畹，又种下蕙百亩。”《招魂》说：“爱花的风俗离开蕙，普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长，即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂，如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳，这是它(ta)们相同的地方，等到它们开花，一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花，一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花，但是与椒相比却远在椒之上，椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉，这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊！
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年(nian)时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥(shi)号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸，还要细看多嗅。草木凋零，秋风为霜，其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天，我为你移居潇湘，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠，如饮长江水般的美酒。
学着历史上的曹彰，来一个骏马换妾的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
竹初种时，用棘条编成篱笆，小心谨(jin)慎保护好新竹，新竹长成，碧绿浓荫，倒映在水之涟漪中。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。
注释
（10）小子：古时长辈对晚辈，或老师对学生的称呼。
（62）龙逢：关龙逢，夏末贤臣，因忠谏夏桀，被囚杀。
16.“向风”二句：写侯嬴果然自刎，赞美他的仗义轻生，慷慨任侠。《晋书·段灼传》：“七十老翁，复何所求哉。”
6、天骄：天之骄子，本指匈奴．这里指侍坚的前秦。蹙，迫，侵扰。
⑴汴京：今河南开封，是北宋都城。
⑶下直：直即值，意同今日的下班。明光宫：汉宫殿名，这里指唐皇宫。
彼苍者：指天。这句是呼天而问，问这些被难者犯了什么罪。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。