译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
有着(zhuo)驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停(ting)歇之时。
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂(hun)还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(25)吴门:苏州别称。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(8)天府:自然界的宝库。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(8)去:离开。