译文
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上(shang)粮草(cao)要备足,保证供给快驰骋。
寒冬腊月里,草根也发甜(tian),
承受君欢侍君饮,忙得没有(you)闲暇。春日陪皇(huang)上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其(qi)之神东君来作主。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
有篷有窗的安车已到。
注释
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
朱尘:红色的尘霭。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
旁条:旁逸斜出的枝条。
④林和靖:林逋,字和靖。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”