译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水(shui)面,仙龟为河伯引路,这是(shi)像神仙一样的生活。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
整(zheng)日里,相思相望,而(er)又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世(shi)人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂(sha)石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
想到海天之外去寻找明月,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
[5]落木:落叶
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。