译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
人(ren)们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我从旁听(ting)说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那(na)种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻(xun)求而没能得到吗?还是您志在建功立业(ye),而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
77.偷:苟且。
⑥从经:遵从常道。
⑯却道,却说。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。