译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被(bei)自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如(ru)西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白(bai)居易两(liang)人都置之不理,只顾畅饮开怀。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
四季相继又是一年将尽啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
那里就住着长生不老的丹丘生。
在咸阳桥(qiao)上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
16. 之:他们,代“士”。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。