译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴(xing)起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨(kua)跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地(di)刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系(xi)着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时情相近。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四(si)川的老百姓的。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
⑦隅(yú):角落。
涉:过,渡。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
138.害:损害,减少。信:诚信。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。