译文
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
当年金谷园二十四友，手把金杯听不够。
岸边都(du)(du)城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
燕南的壮士高(gao)渐离和吴国的豪(hao)侠专诸，一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇，一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用？公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用？公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多，不要轻言回家去。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
天台士陈庭(ting)学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣(yi)不苟且求得暖身就好。
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。
注释
⑴西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城：指松（今四川松潘县）、维（故城在今四川理县西）、保（故城在理县新保关西北）三州。城，一作“年”，一作“奇”。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。
8.干(gān)：冲。
（2）古津：古渡口。
31.鹳鹤：水鸟名，似鹤而顶不红，颈和嘴都比鹤长。
⑶委怀：寄情。
⑵巴路：巴山小路。巴，古国名，在今川东、鄂西一带。
厌生：厌弃人生。
（38）公干：刘桢的字。逸气：超迈流俗的气质。
3.怜：怜爱，痛惜。
⑻兴：指政权的统治稳固。兴、亡：指朝代的盛衰更替。