译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来(lai),被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就(jiu)拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今年收成不好,人民的口粮很少(shao),原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职(zhi),官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下(xia),让大家明确知道我的意图。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无(wu)情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我忧愁的是像今晚(wan)这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
62.罗襦:丝绸短衣。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。