译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
易水边摆下盛大的别(bie)宴,在座的都是人中的精英。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
长年郁结在心中的归思就像含(han)苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断(duan)筝弦般寒光森森。
灾民们受不了时才离乡背井。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失(shi)堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
9 复:再。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
④震:惧怕。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑶斜日:夕阳。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。