译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一(yi)盏(zhan)残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲(qiao)打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾(gu)盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
一半作御马障泥一半作船帆。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
35、道:通“导”,引导。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
①东皇:司春之神。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
讲论文义:讲解诗文。
(28)萦: 回绕。