译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
弓箭沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽(jin)的更漏声催来更急的雨声。
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
雪后阴云散尽,拂晓时池水(shui)花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。