译文
头发梳成美丽的(de)发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远(yuan)山一般缠绵婉转。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬(ying)要把不知道的说成知道的。
水流直下达三(san)百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(6)三日:三天。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。