译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
上(shang)面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种(zhong)上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托(tuo)于琵琶(pa)声中,心事只有自己知道。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
萧然:清净冷落。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
41.螯:螃蟹的大钳子。