译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头(tou),都(du)在这傍晚出现在脑海,万物的声(sheng)音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛(xin)酸。
战斗的气氛弥漫着(zhuo)天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
(孟子)说:“使人民安定才能(neng)称王,没有人可以抵御他。”
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(72)立就:即刻获得。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
32. 开:消散,散开。