译文
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的(de)秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出，但一箪食、一瓢水足矣(yi)。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思(si)似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴，因忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
云旗飘战马嘶尘头滚滚，大军浩荡直奔长安古城。
我日夜思念的故乡在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
司马错(cuo)和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
九死一生到达这被贬官所，默默地幽居远地好像潜逃。
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这些东西最能萦绕我的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还没有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
共诉相思，柔情似水，短暂(zan)的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。
注释
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
5、杜宇：杜鹃鸟。
②太山隅：泰山的一角。
南朝盛事：南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
39、剑挺：拔剑出鞘。
⑤不耐：受不了。一作“不暖”。