译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远(yuan)在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲(bei)伤。即使相逢也应该不会认识,因为(wei)我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
3.隶:属于。这里意为在……写着