译文
寂居异乡(xiang),平日少有人来往,阶前长满了(liao)(liao)青苔,那一片绿意和秋天的(de)红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
春(chun)风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也(ye)生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩(bian)论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
毕绝:都消失了。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。