译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成(cheng)这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在(zai)盛产鱼米的水路(lu)驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪(kan)(kan)听从那遥远的村落(luo)传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮(zhe)挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
乱云(yun)低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
(44)惟: 思,想。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
淮南:淮河以南,指蕲州。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
6、案:几案,桌子。