译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声(sheng)响(xiang)。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问(wen)正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
完成百礼供祭飧。
想到如非那(na)北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
先前那些辛勤(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
有时候,我也做梦回到家乡。
然后散向人间,弄得满天花飞。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
阳光(guang)照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉(wu)洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
次第:顺序。一个挨一个地。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
4.谓...曰:对...说。
⑦信口:随口。