译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
拄着轻便手杖放声(sheng)长歌,望着平野的炊烟款款而归。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
赤阑桥同芳(fang)香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片(pian)萧条寻找归路艰难。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
也许饥饿,啼走路旁,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
③莫:不。
8.使:让
30.砾:土块。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。