译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一(yi)生本是十分悠闲的。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但(dan)悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉(liang)。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
③公:指王翱。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
15、万泉:古县名
(7)桂林:郡名,今广西省地。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
⒃天下:全国。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。