译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺(gui)楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我(wo)更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千(qian)山(shan),梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光(guang)下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰(shi)姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境(jing)中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
或许有朋友(you)会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
153、众:众人。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。