译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨(yuan)恨而独守空闺。抱着琴瑟看月(yue)亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎(cha)漫游。
你会感到安乐舒畅。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
逆着流水去找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
是:这
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
名:起名,命名。